کہانیوں سے اردو سیکھیں۔
Section 1: Urdu Story
ایک بہت لمبا آدمی — A Very Tall Man
اُس کا بیلچہ بہت چھوٹا تھا۔
اُس کا دروازہ بہت چھوٹا تھا۔
اُس کا بستر بہت چھوٹا تھا۔
اُس کا سائیکل بہت چھوٹا تھا۔
یہ آدمی بہت لمبا تھا۔
اُس نے ایک بہت لمبا بیلچہ بنایا۔
اُس نے ایک بہت اُونچا دروازہ بنایا۔
اُس نے ایک بہت لمبا بستر بنایا۔
اُس نے ایک بہت اُونچا سائیکل خریدا۔
وہ ایک بہت اُونچی کرسی پر بیٹھا۔ اُس نے بہت لمبے کانٹے سے کھانا کھایا۔
اُس نے اپنا گھر چھوڑ دیا اور جنگل میں رہنے لگا۔ وہ وہاں کئی سالوں تک رہا۔
Section 2: Sentence-by-Sentence Translation
| No. | Urdu | English |
|---|---|---|
| 1 | اُس کا بیلچہ بہت چھوٹا تھا۔ | His spade was too small. |
| 2 | اُس کا دروازہ بہت چھوٹا تھا۔ | His door was too small. |
| 3 | اُس کا بستر بہت چھوٹا تھا۔ | His bed was too small. |
| 4 | اُس کا سائیکل بہت چھوٹا تھا۔ | His bicycle was too small. |
| 5 | یہ آدمی بہت لمبا تھا۔ | This man was very tall. |
| 6 | اُس نے ایک بہت لمبا بیلچہ بنایا۔ | He made a very long spade. |
| 7 | اُس نے ایک بہت اُونچا دروازہ بنایا۔ | He made a very high door. |
| 8 | اُس نے ایک بہت لمبا بستر بنایا۔ | He made a very long bed. |
| 9 | اُس نے ایک بہت اُونچا سائیکل خریدا۔ | He bought a very high bicycle. |
| 10 | وہ ایک بہت اُونچی کرسی پر بیٹھا۔ | He sat on a very high chair. |
| 11 | اُس نے بہت لمبے کانٹے سے کھانا کھایا۔ | He ate with a very long fork. |
| 12 | اُس نے اپنا گھر چھوڑ دیا اور جنگل میں رہنے لگا۔ | He left his home and began living in the forest. |
| 13 | وہ وہاں کئی سالوں تک رہا۔ | He stayed there for many years. |
Section 3: Vocabulary
یہ الفاظ کہانی پڑھنے میں مدد دیں گے۔
These words will help you read the story. Roman spellings are simple reading aids, not exact sound symbols.
| Urdu | How to read it | Word type | Meaning |
|---|---|---|---|
| بیلچہ | belcha | noun | spade |
| چھوٹا | chhota | adjective | small |
| دروازہ | darwaaza | noun | door |
| بستر | bistar | noun | bed |
| سائیکل | cycle | noun | bicycle |
| آدمی | aadmee | noun | man |
| لمبا | lamba | adjective | long; tall |
| اُونچا | ooncha | adjective | high; tall |
| کرسی | kursee | noun | chair |
| کانٹے | kaante | noun | fork (inflected form) |
| جنگل | jangal | noun | forest |
| سالوں | saalon | noun | years (inflected form) |
Explore a related language with this reading guide:
Source: ایک بہت لمبا آدمی by Cornelius Gulere, Urdu translation by Samrina Sana, on the Global African Storybook Project, CC BY 3.0. Fresh English translation and learning notes by LangFastPro.
